{"title":"Cargo shorts - Fitted","description":"\u003cp\u003e At Molecule Clothing we offer a range of \u003ca href=\"\/en\/collections\/cargo-shorts-fitted\"\u003efitted cargo shorts\u003c\/a\u003e , designed for those who prefer a more fitted fit without compromising on functionality and style. Our fitted styles follow the shape of the body without being too tight, giving a sharper and more tailored look.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Made from durable, stonewashed heavy-duty cotton, our fitted cargo shorts ensure both durability and comfort. Equipped with multiple practical pockets and adjustable details, they are ideal for both everyday wear and outdoor activities.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAs our models vary in design and fit, we recommend using our \u003ca href=\"\/en\/produktguide\"\u003esize guide\u003c\/a\u003e for each specific model before ordering to ensure the best fit.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e In addition to our fitted cargo shorts, we also offer a selection of \u003ca href=\"\/en\/collections\/cargo-pants\"\u003ecargo pants\u003c\/a\u003e and \u003ca href=\"\/en\/collections\/cargo-knickers\"\u003eknickers\u003c\/a\u003e to suit your style and needs.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"molecule-shortcuts-sort","title":"Molecule Shortcuts 'Black'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnique design:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpecifically designed to be shorter than other models, ending just below the thigh for a modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTighter fit:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCloser than many other models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOur Shortcuts introduce a fresh approach to shorts design by offering a shorter length that differs significantly from our other more traditional models. These shorts are designed to stop just below the thigh for a more youthful and trendy look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLaunched in 2019, Shortcuts reflects today's trend with its tight fit and minimalist look. While moving away from the more classic baggy style, these shorts still have the familiar comfort and durability. Due to the tighter fit, it is recommended to check the size guide to find the optimal fit. Shortcuts represents an exciting new chapter in our history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":48108955762962,"sku":"620090100000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Shortcuts-Black-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737045486"},{"product_id":"molecule-shortcuts-olive-green","title":"Molecule Shortcuts 'Olive Green'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnique design:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eSpecifically designed to be shorter than other models, ending just below the thigh for a modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTighter fit:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eCloser than many other models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOur Shortcuts introduce a fresh approach to shorts design by offering a shorter length that differs significantly from our other more traditional models. These shorts are designed to stop just below the thigh for a more youthful and trendy look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLaunched in 2019, Shortcuts reflects today's trend with its tight fit and minimalist look. While moving away from the more classic baggy style, these shorts still have the familiar comfort and durability. Due to the tighter fit, it is recommended to check the size guide to find the optimal fit. Shortcuts represents an exciting new chapter in our history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Olive Green","offer_id":48108956483858,"sku":"620090400000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"M \/ Olive Green","offer_id":48108956451090,"sku":"620090400000012","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false},{"title":"XL \/ Olive Green","offer_id":48108956516626,"sku":"620090400000014","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Shortcuts-Olive-Green-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737045493"},{"product_id":"molecule-featherweights-sort","title":"Molecule Featherweights 'Black'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdvanced material:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMade in ripstop\/parachute fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAn updated classic:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eInspired by Cyclones 54001, but with a more fitted cut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMolecule Featherweights 55002 is a fresh interpretation of a familiar style. Featuring a tight fit with classic lines, this model is ideal for those looking for a more form-fitting look without sacrificing mobility.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFeatherweights are made from ripstop (parachute fabric), a material chosen for its durability and performance in demanding conditions, making them suitable for both adventurous outings and everyday use. Due to the tighter fit, it is recommended to consider a size up to ensure optimal comfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Black","offer_id":48108965691666,"sku":"550020100000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Featherweights-Black-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737045850"},{"product_id":"molecule-featherweights-graa","title":"Molecule Featherweights 'Grey'","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdvanced material:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eMade in ripstop\/parachute fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAn updated classic:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003eInspired by Cyclones 54001, but with a more fitted cut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMolecule Featherweights 55002 is a fresh interpretation of a familiar style. Featuring a tight fit with classic lines, this model is ideal for those looking for a more form-fitting look without sacrificing mobility.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFeatherweights are made from ripstop (parachute fabric), a material chosen for its durability and performance in demanding conditions, making them suitable for both adventurous outings and everyday use. Due to the tighter fit, it is recommended to consider a size up to ensure optimal comfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Grey","offer_id":48108966019346,"sku":"550020300000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Featherweights-Grey-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737202240"},{"product_id":"62009-orange-molecule-shortcuts","title":"Molecule Shortcuts 'Orange'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnique design:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpecifically designed to be shorter than other models, ending just below the thigh for a modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTighter fit:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eCloser than many other models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eOur Shortcuts introduce a fresh approach to shorts design by offering a shorter length that differs significantly from our other more traditional models. These shorts are designed to stop just below the thigh for a more youthful and trendy look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\" data-mce-style=\"font-weight: 400;\"\u003eLaunched in 2019, Shortcuts reflects today's trend with its tight fit and minimalist look. While moving away from the more classic baggy style, these shorts still have the familiar comfort and durability. Due to the tighter fit, it is recommended to check the size guide to find the optimal fit. Shortcuts represents an exciting new chapter in our history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Orange","offer_id":48111500001554,"sku":"620091200000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"M \/ Orange","offer_id":48111500034322,"sku":"620091200000012","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"XL \/ Orange","offer_id":48108973392146,"sku":"620091200000014","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Shortcuts-Orange-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737046485"},{"product_id":"62009-navybla-molecule-shortcuts","title":"Molecule Shortcuts 'Navy'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnique design:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpecifically designed to be shorter than other models, ending just below the thigh for a modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTighter fit:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCloser than many other models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOur Shortcuts introduce a fresh approach to shorts design by offering a shorter length that differs significantly from our other more traditional models. These shorts are designed to stop just below the thigh for a more youthful and trendy look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLaunched in 2019, Shortcuts reflects today's trend with its tight fit and minimalist look. While moving away from the more classic baggy style, these shorts still have the familiar comfort and durability. Due to the tighter fit, it is recommended to check the size guide to find the optimal fit. Shortcuts represents an exciting new chapter in our history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Navy blue","offer_id":48108973490450,"sku":"620090800000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"XL \/ Navy blue","offer_id":48108973523218,"sku":"620090800000014","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Shortcuts-Navy-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737046493"},{"product_id":"62009-gra-molecule-shortcuts","title":"Molecule Shortcuts 'Grey'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnique design:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpecifically designed to be shorter than other models, ending just below the thigh for a modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTighter fit:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCloser than many other models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOur Shortcuts introduce a fresh approach to shorts design by offering a shorter length that differs significantly from our other more traditional models. These shorts are designed to stop just below the thigh for a more youthful and trendy look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLaunched in 2019, Shortcuts reflects today's trend with its tight fit and minimalist look. While moving away from the more classic baggy style, these shorts still have the familiar comfort and durability. Due to the tighter fit, it is recommended to check the size guide to find the optimal fit. Shortcuts represents an exciting new chapter in our history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Grey","offer_id":48108973555986,"sku":"620090300000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"M \/ Grey","offer_id":48111496921362,"sku":"620090300000012","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"XL \/ Grey","offer_id":48111496986898,"sku":"620090300000014","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Shortcuts-Grey-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737046499"},{"product_id":"62009-beige-molecule-shortcuts","title":"Molecule Shortcuts 'Beige'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnique design:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpecifically designed to be shorter than other models, ending just below the thigh for a modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTighter fit:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCloser than many other models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOur Shortcuts introduce a fresh approach to shorts design by offering a shorter length that differs significantly from our other more traditional models. These shorts are designed to stop just below the thigh for a more youthful and trendy look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLaunched in 2019, Shortcuts reflects today's trend with its tight fit and minimalist look. While moving away from the more classic baggy style, these shorts still have the familiar comfort and durability. Due to the tighter fit, it is recommended to check the size guide to find the optimal fit. Shortcuts represents an exciting new chapter in our history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Beige","offer_id":48111484502290,"sku":"620090200000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Shortcuts-Beige-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737046506"},{"product_id":"55002-orange-molecule-featherweights","title":"Molecule Featherweights 'Orange'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eAdvanced material:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMade in ripstop\/parachute fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eAn updated classic:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eInspired by Cyclones 54001, but with a more fitted cut.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eMolecule Featherweights 55002 is a fresh interpretation of a familiar style. Featuring a tight fit with classic lines, this model is ideal for those looking for a more form-fitting look without sacrificing mobility.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eFeatherweights are made from ripstop (parachute fabric), a material chosen for its durability and performance in demanding conditions, making them suitable for both adventurous outings and everyday use. Due to the tighter fit, it is recommended to consider a size up to ensure optimal comfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Orange","offer_id":48111025127698,"sku":"550021200000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"M \/ Orange","offer_id":48111025160466,"sku":"550021200000012","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Featherweights-Orange-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737046798"},{"product_id":"62009-woodland-molecule-shortcuts","title":"Molecule Shortcuts 'Woodland'","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003eUnique design:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eSpecifically designed to be shorter than other models, ending just below the thigh for a modern style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eTighter fit:\u0026nbsp;\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eCloser than many other models.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eOur Shortcuts introduce a fresh approach to shorts design by offering a shorter length that differs significantly from our other more traditional models. These shorts are designed to stop just below the thigh for a more youthful and trendy look.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-weight: 400;\"\u003eLaunched in 2019, Shortcuts reflects today's trend with its tight fit and minimalist look. While moving away from the more classic baggy style, these shorts still have the familiar comfort and durability. Due to the tighter fit, it is recommended to check the size guide to find the optimal fit. Shortcuts represents an exciting new chapter in our history.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Molecule","offers":[{"title":"S \/ Woodland","offer_id":48111050916114,"sku":"620090500000011","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"M \/ Woodland","offer_id":48111052259602,"sku":"620090500000012","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"L \/ Woodland","offer_id":48111052292370,"sku":"620090500000013","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true},{"title":"XL \/ Woodland","offer_id":48111052325138,"sku":"620090500000014","price":699.0,"currency_code":"DKK","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0850\/9082\/8562\/files\/Molecule-Shortcuts-Woodland-Cargo-shorts-men-woman-Molecule.webp?v=1737046804"}],"url":"https:\/\/moleculeclothing.online\/en\/collections\/cargo-shorst-fitted.oembed","provider":"Molecule","version":"1.0","type":"link"}